I also noticed that the upper "ledge" of the detail was also lost. I tried printing without the rafts & supports (I removed the risers), but didn't have much more luck.
Unfortunately, while the top print looks correct, it is HO not N. The feature size of the N version were too small to be replicated on the Z axis of the printer. You can probably see the remnants of a smeared layer on the top edge of the N Scale print.
At lunch today, my friend with a Form1 SLA printer said to send him the STL file for him to try. We'll see how that comes out.
As a backup, I took a side trip the Train Shop on the way back home to pick up Evergreen styrene, Tamiya Thin Cement, and an NWSL Chopper III.